Untertitel helfen uns, unsere Beobachtungsliste zu erweitern, indem wir fremdsprachige Filme und Shows erstellen. Es kann auch nützlich sein, wenn der Quellenton nicht klar ist. Wenn Sie jedoch keine Untertitel mehr benötigen, können Sie Untertitel auf Prime Video deaktivieren.
Mal sehen, wie wir Untertitel in der Prime Video App für Web, Windows Mobile und Fire TV Stick deaktivieren können. Darüber hinaus werden wir uns die Schritte zum Deaktivieren des Erzählers in der Hauptvideo-App ansehen. Lassen Sie uns darauf eingehen.
So deaktivieren Sie Prime Video-Untertitel in einem Webbrowser
Schritt 1: Öffnen Sie Prime Video in Ihrem Webbrowser und melden Sie sich an.
Schritt 2: tippen Sie auf Adresse die Sie anzeigen möchten.
Schritt 3: Danach bewegen Zeiger Sobald es erscheint, klicken Sie auf das Symbol "Übersetzung und Audio".
Schritt 4: Klicken Sie hier auf ausschalten.
Hinweis: Wenn Audio in der Audiobeschreibung angezeigt wird, schalten Sie es auf nur Englisch oder einen anderen bevorzugten Sprachstream um.
Schritt 5: Wenn Ihre Untertitel weiterhin angezeigt werden, klicken Sie auf CC Subs, falls verfügbar.
Schritt 6: Klicken Sie dann auf ausschalten Nochmal.
Dadurch werden Untertitel für Amazon Prime Video in Ihrem Webbrowser deaktiviert. Wenn Prime Ihnen mehr Probleme bereitet, sehen Sie sich die besten Fixes an Die Amazon Prime Video-App funktioniert nicht unter Windows 11.
Deaktivieren Sie Amazon Prime Video-Untertitel in der Windows-App
Schritt 1: Einloggen in Prime Video Windows-App und öffnen Sie den Titel, den Sie ansehen möchten.
Schritt 2: Klicken Sie nun auf das Symbol "Übersetzung und Audio".
Schritt 3: Wählen Sie hier ausschalten.
So deaktivieren Sie Amazon Prime Video-Untertitel in der mobilen App
Untertitel sind in der Amazon Prime Video Android- und IOS-App normalerweise standardmäßig aktiviert. Befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte, wenn Sie es ausschalten möchten.
Schritt 1: Öffnen Sie die Prime Video Mobile-App und tippen Sie auf Adresse die Sie anzeigen möchten.
Schritt 2: Tippen Sie jetzt auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um die Steuerelemente aufzurufen, tippen Sie auf Übersetzungscode.
Schritt 3: Tippen Sie hier ausschalten.
Hinweis: Wenn Ihre Stimme ausgewählt ist, um die Stimme zu beschreiben, schalten Sie sie auf Englisch oder eine andere bevorzugte Sprache um, um den Sprecher auszuschalten.
Anschließend werden die Untertitel in der Prime Video Mobile-App deaktiviert. Für iPhone oder iPad reicht dies jedoch möglicherweise nicht aus. Gehen Sie zum nächsten Abschnitt.
Deaktivieren Sie Übersetzungen für iOS-Geräte und iPados
Barrierefreiheitseinstellungen auf iOS-Geräten oder iPados können Untertitel anzeigen, selbst nachdem Sie sie in der Haupt-Video-App deaktiviert haben. So schalten Sie es aus.
Hinweis: Dadurch werden Untertitel und Bildunterschriften für alle Apps Ihres Geräts deaktiviert.
Schritt 1: öffnen die Einstellungen Und drücke Allgemeines.
Schritt 2: Dann drücken Barrierefreiheit.
Schritt 3: Scrollen Sie hier nach unten und tippen Sie auf "Übersetzung und Nomenklatur".
Schritt 4: Schalten Sie den Schalter aus "Untertitel + SDH".
Untertitel werden jetzt für Ihr iOS-Gerät deaktiviert.
So deaktivieren Sie Untertitel für die Amazon Fire Stick Prime-App
Obwohl Sie Untertitel in der Fire TV Stick Prime Video-App deaktivieren können, können sie dennoch angezeigt werden, wenn die Barrierefreiheitseinstellungen Ihres Geräts aktiviert sind. So deaktivieren Sie Untertitel von Fire TV Stick Prime Video und der Fire TV Stick-App.
Methode 1: Von der Prime Video-App auf dem Fire TV Stick
Schritt 1: auf mich Feuer TV Stick, öffnen Sie die Prime Video-App.
Schritt 2: Wählen Sie dann Adresse die Sie anzeigen möchten.
Schritt 3: على Fire TV Stick-Fernbedienung , klick auf den Button Optionen.
Schritt 4: Wählen Sie hier Untertitel.
Schritt 5: Scrollen Sie nach oben und wählen Sie aus ausschalten.
Dadurch werden Untertitel für die Fire TV Stick Prime Video-App deaktiviert.
Methode 2: Über die Fire TV Stick Prime-Einstellungen
Sie können die Untertiteleinstellungen für die Fire TV Stick Prime-App auch in den Barrierefreiheitseinstellungen Ihres Geräts deaktivieren. Hier ist wie.
Schritt 1: Offen Feuer TV Stick und gehe zu Einstellungen.
Schritt 2: Wählen Sie hier Barrierefreiheit.
Schritt 3: Wählen Sie dann Übersetzung ausschalten.
Schritt 4: Wählen Sie erneut Übersetzung ausschalten um es auszuschalten.
Darüber hinaus können Sie auch den Sprecher für die Hauptvideo-App deaktivieren. Hier ist wie.
Schritt 5: aus den Einstellungen Zugangsliste , scrollen Sie nach unten und wählen Sie Audiobeschreibung aus.
Schritt 6: Lokalisieren Hauptvideo um es auszuschalten.
Dadurch werden CC und Narrator für Amazon Prime Video Fire TV Stick deaktiviert.
Tipp: Sehen Sie sich diese besten Möglichkeiten zur Verwaltung an Untertiteleinstellungen auf dem Amazon Fire TV Stick.
Untertitel werden in Prime Video nicht deaktiviert
Wenn Sie Probleme haben, Untertitel auszuschalten, hier ist es Einige Tipps, um es zu beheben, um das zu beheben.
1. Nehmen Sie eine andere Adresse an
Wenn Rohvideo-Untertitel im aktuellen Sendungstitel nicht deaktiviert sind, beenden Sie den Player und versuchen Sie, einen anderen Titel abzuspielen. Überprüfen Sie nun erneut, ob die Übersetzung deaktiviert ist.
2. Starten Sie Ihr Gerät neu
Üblicherweise können häufig auftretende Probleme wie das Nicht-Ausschalten von Raw-Video-Untertiteln durch einen einfachen Neustart Ihres Geräts behoben werden. Dadurch werden alle Anwendungsprozesse geschlossen und von Grund auf neu geladen. Daher werden Probleme behoben, die darauf zurückzuführen sind, dass Anwendungsprozesse nicht richtig geladen werden.
3. Suchen Sie nach App-Updates
Es lohnt sich zu prüfen, ob die Hauptvideoanwendung auf dem neuesten Stand ist. Dadurch werden alle Störungen oder Fehler der vorherigen Version entfernt. Wenn Sie Prime Video in Ihrem Webbrowser verwenden, suchen Sie alternativ nach Browser-Updates. Installieren Sie das Update, falls verfügbar, und öffnen Sie Prime Video erneut, um zu prüfen, ob Untertitel deaktiviert sind.
4. App deinstallieren/neu installieren
Sie können die Prime Video-App auch auf Ihrem Hoborle, Windows und Fire TV Stick neu installieren. Dies hilft dabei, alle vorherigen Einstellungen loszuwerden und eine neue Kopie der Anwendung zu installieren. Wenn Sie fertig sind, öffnen Sie die App und überprüfen Sie es erneut.
5. Wenden Sie sich an den Amazon-Support
Wenn Sie immer noch ein Problem haben, wenden Sie sich an das Amazon Prime-Supportteam und versuchen Sie, das Problem zu lösen.
FAQ zur Verwendung von Untertiteln auf Amazon Prime
1. Kann ich bei Amazon Prime die Farben und die Schriftart der Untertitel ändern?
Ja, Amazon Prime Video ermöglicht es Ihnen, die Farbe Ihres Untertitels und Ihrer Schriftart nach Ihren Wünschen zu ändern. Weitere Informationen finden Sie in unserem Leitfaden zum Ändern der Farbe von Untertiteln in Amazon Prime Video.
2. Ist es möglich, Untertitel auf Prime Video wieder zu aktivieren?
Ja, um die Untertitel wieder zu aktivieren, öffnen Sie einfach die Haupt-Video-App auf Ihrem Gerät, befolgen Sie die obigen Schritte und tippen Sie in der Liste auf Ihre bevorzugte Untertitelsprache.
Übernehmen Sie die Kontrolle über die Übersetzung zurück
Es ist immer ärgerlich, wenn man sich etwas ansieht und plötzlich ohne Vorwarnung Untertitel auftauchen. Wir hoffen also, dass dieser Artikel Ihnen geholfen hat, Untertitel bei Amazon Prime Video auszuschalten. Vielleicht interessiert es Sie auch zu lesen, wie Veranstalten Sie Prime Video-Partys und sehen Sie sich Ihre Lieblingssendung mit Freunden an.
